1951年5月26日在南韓發生了一場值得流傳千古的加平戰役。由240位來自猶他州的南部小鎮所組成的213營隊在這場加平戰役中,要與4000名來自中國的士兵對抗。儘管這些盟軍士兵以寡敵眾,他們仍然奮勇抵抗,並試著要將敵軍從加平谷驅逐出去。
在這場奇蹟的戰役中,約有350名敵軍陣亡,俘虜了830名對方陣營的士兵。更加不可思議的是,213營隊的戰士全數都存活了下來。這一場戰役中這群盟軍展現了無比的勇氣及韌力而立下強而有力的典範,並在這一系列的戰爭中,留下了意義非凡的標記。
從其中一個靈性觀點來看這群英勇戰士所參與的這場戰役,是當時猶他州聖喬治聖殿聖殿會長給這一小群後期聖徒士兵的應許:只要他們忠於神,並對神有信心,他們必定能夠安全地返回家園。
這些參與戰役的青年士兵們臨危不亂,並過著服從和英勇的生活。許多在猶他州聖喬治、錫達城、里奇菲爾德、菲爾莫爾,以及比弗的親友都將他們比做是希拉曼的青年戰士們(阿爾瑪書56章)。
久而久之,人們開始淡忘這個令人驚奇的故事,許多現代的韓國聖徒們都對這個故事毫不知情,但是一些人們為了保存這個故事做了特別的努力。
一些人在加平建立了一座紀念碑,來紀念這群從猶他州來的英勇戰士。由於這些人們的努力,包含前韓國首爾傳道部會長布萊德·泰勒,在韓國的後期聖徒們才終於知道這個美好的故事。
在今日,韓國的耶穌基督後期聖徒教會每年都會舉辦此奇蹟事件的紀念典禮,而近期則推出了一支影片來講述這個故事。
深入挖掘加平戰役的泰勒會長夫婦
這一連串故事保留的工作都是從泰勒會長在2018年至2021年,在韓國以傳道部會長的身分服務開始進行。當時,泰勒弟兄收到一封來自加州老友的訊息,訊息中包含了一個英文媒體Richfield Reaper的新聞連結。
那篇新聞講述了那群猶他士兵的故事,以及他們在韓國內戰中發生在他們身上的奇蹟。 就連已經在韓國服務超過5年的泰勒會長夫婦都不曾聽過任何跟這個事件有關的事。
泰勒會長夫婦出自好奇地詢問了韓國當地老一輩的教會成員,他們是否知曉這個歷史事件。令他們驚訝的是,似乎沒有人知道這件事。
他們因此決定要更深入地去了解這個事件,並計劃要親自去拜訪加平的一個小鎮。在穿過了漫長又蜿蜒的道路之後,他們找到了一個老舊的標誌,指向為了那些參與戰爭的美軍所設立的紀念區域。
就在他們快要放棄尋找時,他們走上一個為退役軍人所建立小而美的紀念公園,在那裡有一座為213營隊所樹立的紀念碑。
讀了紀念碑銘牌上的雙語鐫文之後,泰勒夫婦感動地流下了眼淚。
在那個面對數千名中國及北韓軍突襲攻擊的夜晚,那240位猶他士兵以堅定的信心和勇氣,在沒有任何一位我軍喪命的情況下,贏得了戰爭的勝利。紀念碑上的文字充滿著對那些被遠派到異地參與戰爭的年輕士兵的感謝和尊敬。
在泰勒會長夫婦返鄉後,他們的心中產生了想要要將這個故事與教會成員,以及新生的一代分享的渴望。而這項渴望促成了製作一段講述這場奇蹟戰役影片的計劃,而這項企劃也在達林·鄔克司會長及賀倫·傑佛瑞會長的大力支持和啟發下壯大。
達林.鄔克司會長與加平戰役
鄔克司會長在年輕時曾服役於猶他國民警衛隊,許多213營隊的士兵都是他的朋友和同袍,包括加平戰役的其中一位英雄——雷伊·考克斯上尉。
鄔克司會長長年以來都一直對加平的故事、採訪參與者,以及保留筆記和記錄保持關注。在他2011年總會大會的演講中,他分享了這個故事的一部分:
「我非常關注這場戰役,我採訪了許多主要的戰役參與者,並做了紀錄。」(非官方翻譯)
當鄔克司會長得知泰勒夫婦在製作戰役的影片時,他邀請他們到他的辦公室,並慷慨地分享了他的紀錄和回憶來支援這個企劃。鄔克司會長提到,即使他沒有親自參與韓戰,但是他一直都有與這些猶他州的士兵們共事,同時也對他們的信心和勇氣感到無比欽佩。
賀倫長老也分享了他個人與加平戰役故事的關聯:
「你將會在影片中看到的年輕人來自我的出生地:猶他州南部。他們比我年長幾歲,並在我十歲時被派到韓國。沒有人能想像他們將會面臨的事,但我們都對他們所完成的任務感到無比地感激。」(非官方翻譯)
當賀倫會長其中的一位孫子被召喚到韓國首爾傳道部與泰勒夫婦一同服務時,這加深了他與加平戰役故事的連結。
在泰勒夫婦返鄉不久後,他們謙虛地詢問賀倫會長,是否願意為了加平戰役故事的影片錄製一段簡短的影片或見證。即使當時賀倫會長身體不適,又正經歷他心愛的妻子派翠莎·賀倫姐妹的逝世,他仍欣然答應了這項邀請。
另一位影片的重要貢獻者是Kim Se Han弟兄。當時,泰勒弟兄正在尋找一位影片的韓文配音人員,在向神祈禱和思考後,他想到Kim Se Han弟兄,金弟兄於2021年受洗,同時也是KBS電視台和廣播電台的知名配音人員。
當金弟兄收到邀請時,他早已準備好為這個計畫貢獻自己的才能。這支影片多虧了許多人的貢獻和啟發,這支影片才得以被製作完成。這是一支獻給那些來自猶他州充滿信心和勇氣參與加平戰役的的英雄們的影片。這支影片強而有力地提醒我們,即使在戰爭最黑暗的時刻,奇蹟仍然有可能發生,並且一定能啟發世界各地的青年、教會成員和家庭。
奇蹟持續發生
在泰勒夫婦第一次造訪加平時,他們與紀念處的發起人兼董事的Choi Seung Sung先生見面。他們與崔先生聊了有關加平奇蹟的議題聊了很久,並立即成為了朋友。
泰勒夫婦與崔先生分享了一本韓文的《摩爾門經》,並且讓他閱讀希拉曼戰士的故事,也讓他知道希拉曼戰士當時的情況與加平戰役的情形有多麽地類似。崔先生感到無比振奮與感激。泰勒夫婦也把崔先生介紹給傳教士認識,四年後,崔先生和他的太太(Byeon Soojung)都接受了洗禮。不久前,他們在韓國首爾聖殿被印證為永恆的夫妻。
2025年5月26日,在韓國加平舉行了一場加平戰役74週年的紀念典禮。
在這場活動中,與會者特別對猶他州錫達城地區的年輕人所組成的美國第213野戰砲兵營致敬。
這場典禮的出席人員有美國和韓國的一般市民和軍方長官,包括加平市市長、聯合國司令部代表、美國駐韓大使,以及許多退役軍人組織的成員。
除此之外,與會者也包含錫達城的市長和市民,以及加平戰役退役軍人的子孫們,其中的一位為奇頓·戴理,他是前任指揮官法蘭克·戴理中校的曾孫。
奇頓·戴理出席的背後藏著一段令人感人肺腑的故事。在典禮開始前的星期四,有一位延姐妹發現,在釜山傳道部傳教的傳教士戴理長老,他是退役軍人法蘭克·戴理的曾孫。延姐妹覺得如果傳道部允許的話,他也許就可以參加那個活動,來向他的曾祖父致敬。
在同一天的早上,延姐妹突然受到啟發去打開韓國鐵路的應用程式App,她看到星期天往首爾的票都售罄了,只剩一班下午3:30雙人座的火車空位而已。延姐妹毫不猶豫地訂下那兩個位子。
隔天,戴理長老跨區域旅行的申請正式被核准了,兩位長老當時在慶山市服務,結果那班火車是他們唯一一個能夠準時出席活動的方法。他們在大邱上車,住在成員家一晚之後,隔天去參加典禮。
活動結束後,一位從金泉市來的義工自願開車將兩位長老送回他們的傳道地區。一切的活動都完美地畫下句點,彷彿神就是這一切的幕後推手。這提醒了我們,當我們以信心和感謝,並有下定決心地榮耀祖先們所留下來的傳承時,道路就會被打開。
最近發生的奇蹟
每年七月,在美國猶他州的普柔浮都會舉行一場規模盛大的「美國自由節」。泰勒會長則孜孜不倦地尋找當年參與加平戰役的那240位士兵中,是否還有人依然在世。在努力不懈地尋找後,他奇蹟地找到了最後一位高齡94歲的砲術軍士長——法蘭克·斯威丁。
泰勒會長與斯威丁先生在他的家見面了幾個小時後,提名了他成為今年「美國自由節」的致敬對象。在超過六十萬人的見證之下,斯威丁先生在盛大的典禮、遊行,甚至是體育場的演唱會上,眼中含著淚水,沈浸在掌聲與愛,以及他為國犧牲奉獻的感激之中。
泰勒會長在知道下個世代的好幾百萬人都會一直記得「加平戰役」這個現代奇蹟之後,他感到無比欣慰。
原始文章由位於南韓的耶穌基督後期聖徒教會新聞室出版,請點擊此處來閱讀原始韓文報導。


